Políticas y procedimientos

SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE ÉTICA

Nutriu2 Manufacture se ha comprometido a brindar la mejor experiencia de venta directa respaldada por un servicio impecable a sus afiliados. A su vez, la empresa espera que los afiliados de Nutriu2 Manufacture reflejen esa imagen en sus relaciones con los clientes y otros afiliados.

Como Afiliado de Nutriu2 Manufacture, se espera que usted opere su negocio de acuerdo con los más altos estándares de integridad y prácticas justas en su función como Afiliado de Nutriu2 Manufacture. El incumplimiento del Código de Ética puede resultar en su despido como Afiliado de Nutriu2 Manufacture. Por lo tanto, el Código de Ética establece lo siguiente:

Como afiliado independiente:

Conduciré mi negocio de manera honesta y ética en todo momento.
No haré ninguna declaración sobre los beneficios de Afiliado a Nutriu2 Manufacture aparte de aquellos contenidos en la literatura y los videos corporativos aprobados oficialmente.
Brindaré apoyo y estímulo a mis clientes para garantizar que su experiencia con Nutriu2 Manufacture sea exitosa.
Motivaré y trabajaré activamente con los afiliados de mi organización de línea descendente para ayudarlos a desarrollar su negocio de Nutriu2 Manufacture. Entiendo que este apoyo es fundamental para el éxito de cada afiliado con Nutriu2 Manufacture.
Me abstendré de exagerar mis ingresos personales o el potencial de ingresos en general y enfatizaré a los candidatos afiliados el nivel de esfuerzo y compromiso requerido para tener éxito en el negocio.
No abusaré de la buena voluntad de mi asociación con Nutriu2 Manufacture para promover otros intereses comerciales (en particular aquellos que puedan ser competitivos para Nutriu2 Manufacture) sin el consentimiento previo por escrito de Nutriu2 Manufacture.
No haré comentarios despectivos sobre otros productos, servicios, afiliados o empresas; del mismo modo, no denigraré deliberadamente las actividades o personalidades de otros afiliados de fabricación de Nutriu2.
Cumpliré con todas las políticas y procedimientos de Nutriu2 Manufacture incluidos en este documento o que puedan modificarse periódicamente.
No realizaré ningún pago ni prometeré pagar a ningún Afiliado potencial o existente a cambio de su inscripción, inscripción continua o actividades de formación de equipos o reclutamiento con Nutriu2 Manufacture.

SECCIÓN 2 – INTRODUCCIÓN

2.1 – Políticas y plan de compensación incorporados en el acuerdo de afiliación

Estas Políticas y procedimientos, en su forma actual y con las modificaciones que Nutriu2 Manufacture pueda realizar a su exclusivo criterio, se incorporan al Acuerdo de afiliación de Nutriu2 Manufacture y forman parte integral del mismo. En todas estas Políticas, cuando se utiliza el término “Acuerdo”, se hace referencia colectivamente al Formulario de solicitud y acuerdo de afiliación de Nutriu2 Manufacture, a estas Políticas y procedimientos y al Plan de compensación de Nutriu2 Manufacture. Estos documentos se incorporan por referencia al Acuerdo de afiliación de Nutriu2 Manufacture (todos en su forma actual y con las modificaciones que realice Nutriu2 Manufacture).

2.2 – Propósito de las Políticas

Nutriu2 Manufacture es una empresa de venta directa que comercializa productos a través de Afiliados Independientes. Es importante entender que su éxito y el éxito de sus compañeros Afiliados depende de la integridad de quienes comercializan nuestros servicios. Para definir claramente la relación que existe entre los Afiliados y Nutriu2 Manufacture, y para establecer explícitamente un estándar de conducta comercial aceptable, Nutriu2 Manufacture ha establecido el Acuerdo. Los Afiliados de Nutriu2 Manufacture deben cumplir con todas las disposiciones establecidas en el Acuerdo, que Nutriu2 Manufacture puede modificar a su exclusivo criterio de vez en cuando, así como con todas las leyes federales, estatales y locales que rigen su negocio de Nutriu2 Manufacture y su conducta. Debido a que es posible que no esté familiarizado con muchos de estos estándares de práctica, es muy importante que lea y cumpla con el Acuerdo. Revise atentamente la información de este documento. Explica y rige la relación entre usted, como contratista independiente, y la Compañía. Si tiene alguna pregunta sobre alguna política o regla, no dude en buscar una respuesta en la oficina corporativa de Nutriu2 Manufacture.

2.3 – Cambios al Acuerdo

Debido a que las leyes y el entorno empresarial cambian periódicamente, Nutriu2 Manufacture se reserva el derecho de modificar el Acuerdo, el plan de compensación y sus precios a su sola y absoluta discreción. Al firmar el Acuerdo de Afiliación, un Afiliado acepta cumplir con todas las enmiendas o modificaciones que Nutriu2 Manufacture elija realizar. Las enmiendas entrarán en vigencia 30 días después de la publicación del aviso de enmiendas en los materiales oficiales de Nutriu2 Manufacture. La Compañía proporcionará o pondrá a disposición de todos los Afiliados una copia completa de las disposiciones modificadas mediante uno o más de los siguientes métodos: (a) publicación en el sitio web oficial de la Compañía; (b) correo electrónico (e-mail); (c) inclusión en publicaciones periódicas de la Compañía; (d) inclusión con comisiones o cheques de bonificación; o (e) correos especiales. La continuación del negocio Nutriu2 Manufacture de un Afiliado o la aceptación de bonificaciones o comisiones por parte de un Afiliado constituye la aceptación de todas y cada una de las enmiendas.

2.4 – Retrasos

Nutriu2 Manufacture no será responsable de demoras o fallas en el cumplimiento de sus obligaciones cuando el cumplimiento se torne comercialmente impracticable debido a circunstancias fuera de su control razonable. Esto incluye, sin limitación, huelgas, dificultades laborales, disturbios, guerra, incendios, muerte, reducción de la fuente de suministro de una de las partes, decretos u órdenes gubernamentales y casos fortuitos.

2.5 – Políticas y disposiciones divisibles

Si alguna disposición del Acuerdo, en su forma actual o con sus modificaciones, se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo, solo la(s) parte(s) inválida(s) de la disposición se separarán y los términos y disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto y se interpretarán como si dicha disposición inválida o inaplicable nunca hubiera formado parte del Acuerdo.

2.6 – Renuncia

La Compañía nunca renuncia a su derecho de insistir en el cumplimiento del Acuerdo y de las leyes aplicables que rigen la conducta de una empresa. El hecho de que Nutriu2 Manufacture no ejerza ningún derecho o poder en virtud del Acuerdo o de que no insista en el estricto cumplimiento por parte de un Afiliado de ninguna obligación o disposición del Acuerdo, y ninguna costumbre o práctica de las partes que difiera de los términos del Acuerdo, no constituirá una renuncia al derecho de Nutriu2 Manufacture de exigir el cumplimiento exacto del Acuerdo. La renuncia de Nutriu2 Manufacture solo puede realizarse por escrito por un funcionario autorizado de la Compañía. La renuncia de Nutriu2 Manufacture a cualquier incumplimiento particular de un Afiliado no afectará ni perjudicará los derechos de Nutriu2 Manufacture con respecto a cualquier incumplimiento posterior, ni afectará de ninguna manera los derechos u obligaciones de cualquier otro Afiliado. Tampoco cualquier demora u omisión de Nutriu2 Manufacture en ejercer cualquier derecho que surja de un incumplimiento afectará ni perjudicará los derechos de Nutriu2 Manufacture con respecto a ese o cualquier incumplimiento posterior. La existencia de cualquier reclamo o causa de acción de un Afiliado contra Nutriu2 Manufacture no constituirá una defensa al cumplimiento por parte de Nutriu2 Manufacture de cualquier término o disposición del Acuerdo.

SECCIÓN 3 – CONVERTIRSE EN AFILIADO

3.1 – Requisitos para convertirse en afiliado

Para convertirse en un afiliado de fabricación de Nutriu2, cada solicitante debe:

La Compañía se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de nuevo Afiliado o solicitud de renovación.

3.2 – Beneficios para afiliados

Una vez que Nutriu2 Manufacture haya aceptado una solicitud y un acuerdo de afiliado, los siguientes beneficios estarán disponibles para el nuevo afiliado.

3.2.1 – Los afiliados que se inscriban en Nutriu2 Manufacture podrán:

SECCIÓN 4 – OPERACIÓN DE UN NEGOCIO DE FABRICACIÓN DE NUTRIU2

4.1 – Adhesión al Plan de Compensación de Manufactura de Nutriu2

Los afiliados deben adherirse a los términos del Plan de compensación de Nutriu2 Manufacture establecido en la literatura oficial de Nutriu2 Manufacture.

Los Afiliados no ofrecerán la oportunidad de Nutriu2 Manufacture a través de, o en combinación con, cualquier otro sistema, programa o método de marketing que no sea el específicamente establecido en la literatura oficial de Nutriu2 Manufacture. Los Afiliados no exigirán ni alentarán a otros clientes actuales o potenciales o Afiliados a participar en Nutriu2 Manufacture de ninguna manera que varíe del programa establecido en la literatura oficial de Nutriu2 Manufacture. Los Afiliados no exigirán ni alentarán a otros clientes actuales o potenciales o Afiliados a celebrar ningún acuerdo o contrato que no sean los acuerdos y contratos oficiales de Nutriu2 Manufacture para convertirse en Afiliados de Nutriu2 Manufacture. De manera similar, los Afiliados no exigirán ni alentarán a otros clientes actuales o potenciales o Afiliados a realizar ninguna compra o pago a ninguna persona u otra entidad para participar en el Plan de Compensación de Nutriu2 Manufacture que no sean las compras o los pagos identificados como recomendados o requeridos en la literatura oficial de Nutriu2 Manufacture.

4.2 – Prohibición de compra de bonos

La compra de bonos está terminante y absolutamente prohibida. La “compra de bonos” incluye:

(a) la inscripción de personas sin su conocimiento y consentimiento y/o sin la ejecución de una Solicitud de Afiliación;
(b) la inscripción fraudulenta de un individuo como Afiliado o comerciante;
(c) la inscripción o el intento de inscripción de personas inexistentes como Afiliados o comerciantes;
(d) el uso de una tarjeta de crédito por o en nombre de un Afiliado o comerciante cuando el Afiliado o cliente no sea el titular de la cuenta de dicha tarjeta de crédito;
(e) comprar productos de Nutriu2 Manufacture en nombre de otro Afiliado, o bajo el número de identificación de otro Afiliado, para calificar para comisiones o bonificaciones.

4.3 – Entidades comerciales

Una sociedad, sociedad de responsabilidad limitada o corporación puede tener un negocio afiliado al completar el formulario de solicitud de afiliado y proporcionar en ese formulario, en el espacio correspondiente, un número de identificación fiscal federal. Una persona puede participar en varios centros comerciales, sin embargo, todos deben estar bajo el mismo nombre comercial. La persona que firma la solicitud en nombre de una entidad comercial debe tener la autorización de dicha entidad para realizar la transacción. Además, al firmar como entidad comercial, usted certifica que ninguna persona con un interés de deuda o capital en el negocio ha tenido un interés en un negocio afiliado en Nutriu2 Manufacture dentro de los seis (6) meses posteriores a la fecha de la firma.

4.4 – Cambios en una empresa de fabricación de Nutriu2

4.4.1 – General

Cada Afiliado debe notificar inmediatamente a Nutriu2 Manufacture todos los cambios en la información contenida en su Solicitud y Acuerdo de Afiliación. Los Afiliados pueden modificar su Formulario de Acuerdo de Afiliación existente enviando una solicitud por escrito y la documentación de respaldo correspondiente.

4.4.2 – Cambio de patrocinador

Para proteger la integridad de todas las organizaciones de marketing y salvaguardar el trabajo duro de todos los afiliados, Nutriu2 Manufacture no permite cambios en el patrocinio de los afiliados activos. Mantener la integridad del patrocinio es fundamental para el éxito de cada afiliado y organización de marketing. En consecuencia, no se permite la transferencia de un negocio de Nutriu2 Manufacture de un patrocinador a otro.

Excepción – Una solicitud de cambio de patrocinador, debido a un error de fabricación de Nutriu2, se aceptará dentro de los 45 días posteriores a la finalización de la solicitud.

4.4.3 – Cancelación y nueva solicitud

Un afiliado puede cambiar legítimamente de organización mediante:

a) Cancelar voluntariamente su Acuerdo de Manufactura Nutriu2 y permanecer inactivo (es decir, no comprar productos de Manufactura Nutriu2 para reventa; no vender productos de Manufactura Nutriu2; no patrocinar; y no asistir a ninguna función de Manufactura Nutriu2, participar en cualquier otra forma de actividad de Afiliado u operar cualquier otro negocio de Manufactura Nutriu2) durante 6 meses calendario completos.

Después del período de inactividad de 6 meses calendario, el ex Afiliado puede volver a presentar una solicitud con un nuevo patrocinador. Sin embargo, perderá permanentemente todos los derechos sobre su organización de línea descendente de ex Afiliado.

4.5 – Reclamos y acciones no autorizadas

4.5.1 – Indemnización

Un Afiliado es totalmente responsable de todas sus declaraciones verbales y escritas realizadas con respecto a los productos, servicios y el Plan de Compensación de Nutriu2 Manufacture que no estén expresamente contenidos en los materiales oficiales de Nutriu2 Manufacture. Los Afiliados aceptan indemnizar a Nutriu2 Manufacture y a sus directores, funcionarios, empleados y agentes y eximirlos de toda responsabilidad, incluidas sentencias, sanciones civiles, reembolsos, honorarios de abogados, costos judiciales o pérdida de negocios en los que incurra Nutriu2 Manufacture como resultado de las declaraciones o acciones no autorizadas del Afiliado. Esta disposición seguirá vigente tras la rescisión del Acuerdo de Afiliado.

4.5.2 – Reclamaciones de ingresos

En su entusiasmo por inscribir a posibles afiliados, algunos afiliados se ven tentados ocasionalmente a hacer declaraciones sobre sus ingresos o ganancias para demostrar el poder inherente del marketing en red. Esto es contraproducente porque los nuevos afiliados pueden decepcionarse muy rápidamente si sus resultados no son tan amplios o rápidos como los que otros han logrado.

Además, la Comisión Federal de Comercio y todos los estados tienen leyes o regulaciones que regulan o incluso prohíben ciertos tipos de declaraciones de ingresos y testimonios hechos por personas que participan en el marketing en red. Si bien los Afiliados pueden creer que es beneficioso proporcionar copias de cheques o divulgar las ganancias de ellos mismos o de otras personas, tales enfoques tienen consecuencias legales que pueden afectar negativamente a Nutriu2 Manufacture, así como al Afiliado que realiza la declaración, a menos que también se realicen las divulgaciones apropiadas requeridas por ley simultáneamente con la declaración de ingresos o la representación de ganancias. Debido a que los Afiliados no tienen los datos necesarios para cumplir con los requisitos legales para realizar declaraciones de ingresos, un Afiliado NO puede hacer proyecciones de ingresos, declaraciones de ingresos ni divulgar sus ingresos de Nutriu2 Manufacture (incluida la presentación de cheques, copias de cheques, estados de cuenta bancarios o registros de impuestos).

4.6 – Conducta en eventos de fabricación de Nutriu2

4.6.1 – No se permite vender ni reclutar en eventos de fabricación de Nutriu2

No se permite vender ni reclutar personal en los eventos de Nutriu2 Manufacture. Estas actividades desvían la atención del objetivo principal del evento y pueden afectar negativamente la imagen profesional de Nutriu2 Manufacture como empresa. Sin embargo, puedes ofrecer una tarjeta de presentación o un catálogo.

4.6.2 – No se permite vender ni reclutar para otras empresas en los eventos de fabricación de Nutriu2

Los afiliados de Nutriu2 Manufacture no podrán vender ningún producto ni reclutar para ningún negocio durante los eventos de Nutriu2 Manufacture. Esta restricción se aplica más específicamente a las iniciativas de ventas y reclutamiento para cualquier otro programa de marketing o ventas directas, independientemente de la categoría del producto, incluidos aquellos que no compiten con la línea de productos de Nutriu2 Manufacture.

4.7 – Conflictos de intereses

4.7.1 – Política de no competencia

Los afiliados de Nutriu2 Manufacture tienen la libertad de participar en otras empresas comerciales de marketing multinivel o de redes u oportunidades de marketing (colectivamente, “marketing de redes”), con la excepción de aquellos productos de la misma categoría genérica que un producto de Nutriu2 Manufacture que se considere competidor. Los afiliados no pueden exhibir los productos de Nutriu2 Manufacture junto con ningún otro producto o servicio de una manera que pueda confundir o engañar de alguna manera a un posible cliente, comerciante o afiliado para que crea que existe una relación entre los productos o servicios de Nutriu2 Manufacture y los que no son de Nutriu2 Manufacture.

4.7.2 – No solicitación

Durante la vigencia de este Acuerdo, los Afiliados no podrán reclutar a otros Afiliados o Comerciantes o clientes de Nutriu2 Manufacture para ningún otro negocio de mercadeo en red. Luego de la cancelación de este Acuerdo, y durante un período de un año a partir de entonces, un ex Afiliado no podrá reclutar a ningún Afiliado o cliente de Nutriu2 Manufacture para otro negocio de mercadeo en red, con la excepción de un Afiliado que esté patrocinado personalmente por el ex Afiliado. Los Afiliados y la Compañía reconocen que debido a que el mercadeo en red se lleva a cabo a través de redes de contratistas independientes dispersos por todo Estados Unidos e internacionalmente, y los negocios se realizan comúnmente a través de Internet y teléfono, un esfuerzo por limitar estrictamente el alcance geográfico de esta disposición de no solicitación la haría completamente ineficaz. Por lo tanto, los Afiliados y la Compañía acuerdan que esta disposición de no solicitación se aplicará a todos los mercados en los que Nutriu2 Manufacture realiza negocios.

El término “reclutar” significa la solicitud, inscripción, estímulo o esfuerzo real o intentado para influenciar de cualquier otra manera, ya sea directamente o a través de un tercero, a otro Afiliado de Nutriu2 Manufacture o cliente para que se inscriba o participe en otra oportunidad de marketing multinivel, marketing en red o venta directa. Esta conducta constituye reclutamiento incluso si el

Las acciones del Afiliado son en respuesta a una consulta realizada por otro Afiliado o cliente.

4.7.3- Informes de actividad de línea descendente (genealogía)

Los Informes de Actividad de Línea Descendente que se ponen a disposición de los Afiliados para que los puedan consultar y acceder en el sitio web oficial de Nutriu2 Manufacture se consideran confidenciales. El acceso de los Afiliados a sus Informes de Actividad de Línea Descendente está protegido con contraseña. Todos los Informes de Actividad de Línea Descendente y la información que contienen son confidenciales y constituyen información de propiedad exclusiva y secretos comerciales que pertenecen a Nutriu2 Manufacture. Los Informes de Actividad de Línea Descendente se proporcionan a los Afiliados con la más estricta confidencialidad y se ponen a disposición de los Afiliados con el único propósito de ayudarlos a trabajar con sus respectivas Organizaciones de Línea Descendente en el desarrollo de su negocio de Nutriu2 Manufacture. Los Afiliados deben usar sus Informes de Actividad de Línea Descendente para ayudar, motivar y capacitar a sus Afiliados de Línea Descendente. El Afiliado y Nutriu2 Manufacture acuerdan que, de no ser por este acuerdo de confidencialidad y no divulgación, Nutriu2 Manufacture no proporcionaría Informes de Actividad de Línea Descendente al Afiliado. Un Afiliado no deberá, en su propio nombre o en nombre de cualquier otra persona, sociedad, asociación, corporación u otra entidad:

• Divulgar directa o indirectamente cualquier información contenida en cualquier Informe de Actividad de Línea Descendente a cualquier tercero;
• Divulgar directa o indirectamente la contraseña u otro código de acceso a su Informe de Actividad de Línea Descendente;
• Utilizar la información para competir con Nutriu2 Manufacture o para cualquier otro propósito que no sea promover su negocio de Nutriu2 Manufacture;
• Reclutar o solicitar a cualquier Afiliado o Cliente de Nutriu2 Manufacture que figure en cualquier informe o intentar de cualquier manera influenciar o inducir a cualquier Afiliado o cliente de Nutriu2 Manufacture a alterar su relación comercial con Nutriu2 Manufacture;
• Utilizar o divulgar a cualquier persona, sociedad, asociación, corporación u otra entidad cualquier información contenida en cualquier Informe de Actividad de Línea Descendente.

A pedido de la Compañía, cualquier Afiliado actual o anterior devolverá el original y todas las copias de los Informes de Actividad de Línea Descendente a la Compañía.

4.8 – Patrocinio cruzado

El patrocinio cruzado real o intentado está estrictamente prohibido. El “patrocinio cruzado” se define como la inscripción de una persona o entidad que ya tiene un Acuerdo de Cliente, Comerciante o Afiliado vigente registrado con Nutriu2 Manufacture, o que ha tenido dicho acuerdo dentro de los 6 meses calendario anteriores, dentro de una línea de patrocinio diferente. Está prohibido el uso del nombre de un cónyuge o familiar, nombres comerciales, nombres falsos o números de identificación ficticios para eludir esta política. Los Afiliados no degradarán, desacreditarán ni difamarán a otros Afiliados de Nutriu2 Manufacture en un intento de persuadir a otro Afiliado para que se convierta en parte de la organización de marketing del primer Afiliado. Si ocurre una transferencia de organización prohibida, Nutriu2 Manufacture tomará medidas disciplinarias contra el Afiliado o los Afiliados que participaron, aceptaron y/o participaron a sabiendas en el patrocinio cruzado indebido. Sin embargo, quedará a entera discreción de Nutriu2 Manufacture decidir en qué parte de la estructura genealógica se colocará o distribuirá de otro modo la organización con patrocinio cruzado en cuestión.

Debido a que a menudo existen acciones a favor de ambas organizaciones de línea ascendente, LOS AFILIADOS RENUNCIAN A TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES Y CAUSAS DE ACCIÓN CONTRA LA COMPAÑÍA POR SU DECISIÓN CON RESPECTO A LA DISPOSICIÓN FINAL O COLOCACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN PATROCINADA CRUZAMENTE.

4.9 – Errores o preguntas

Si un Afiliado tiene preguntas o cree que se han cometido errores con respecto a comisiones, bonificaciones, Informes de actividad de la línea descendente o cargos, el Afiliado debe notificar al Departamento de atención al afiliado en la sede de Nutriu2 Manufacture en Portland, Oregón, por escrito, dentro de los 15 días posteriores a la fecha del supuesto error o incidente en cuestión. Nutriu2 Manufacture no será responsable de ningún error, omisión o problema que no se haya informado a la Compañía dentro de los 15 días.

4.10 – Ayudas de venta opcionales

Los afiliados no están obligados a llevar consigo material de apoyo a las ventas. Los afiliados que lo hagan deberán tomar sus propias decisiones con respecto a estos asuntos. Para garantizar que los afiliados no tengan que llevar consigo material de apoyo a las ventas de la empresa, dicho material podrá ser devuelto a Nutriu2 Manufacture tras la cancelación del afiliado de conformidad con los términos de la Sección 8.1.

4.11 – Aprobación o respaldo gubernamental

Ni las agencias reguladoras federales ni estatales ni los funcionarios aprueban ni respaldan ningún programa de venta directa. Por lo tanto, los Afiliados no deben representar ni dar a entender que Nutriu2 Manufacture o su Plan de Compensación han sido “aprobados”, “respaldados” o de otro modo sancionados por alguna agencia gubernamental.

4.12 – Retención de solicitudes o inscripciones

Los afiliados no deben manipular las inscripciones de nuevos solicitantes ni las inscripciones de comerciantes. Todas las solicitudes y acuerdos de afiliados y los pedidos de servicios deben enviarse dentro de las 72 horas posteriores al momento en que los firma un afiliado o los realiza un comerciante.

4.13 – Identificación

Todos los afiliados deben proporcionar su número de seguro social o número de identificación fiscal federal a Nutriu2 Manufacture en la Solicitud y Acuerdo de Afiliado.

Al inscribirse, la Compañía le proporcionará al Afiliado un Número de Identificación de Afiliado único con el que podrá identificarse. Este número se utilizará para realizar pedidos y realizar un seguimiento de las comisiones y bonificaciones.

4.14 – Impuestos sobre la renta

Cada Afiliado es responsable de pagar los impuestos locales, estatales y federales sobre cualquier ingreso generado como Afiliado. Si una empresa de Nutriu2 Manufacture está exenta de impuestos, se debe proporcionar el Número de Identificación Fiscal Federal a Nutriu2 Manufacture. Cada año, Nutriu2 Manufacture proporcionará una declaración de ingresos del Formulario 1099 del IRS (compensación de no empleados) a cada residente de los EE. UU. que (a) haya tenido ingresos de más de $600 en el año calendario anterior o (b) haya realizado compras durante el año calendario anterior por más de $5000 al por mayor. Nutriu2 Manufacture no puede aceptar un certificado de exención de impuestos de un Afiliado que resida en un estado donde no se otorga el estado de exención de impuestos para las empresas de Venta Directa. Se recomienda a los Afiliados que consulten con el gobierno de su estado antes de enviar un formulario a Nutriu2 Manufacture.

4.15 – Condición de contratista independiente

Los afiliados son contratistas independientes y no son compradores de una franquicia o una oportunidad de negocio. El acuerdo entre Nutriu2 Manufacture y sus afiliados no crea una relación de empleador/empleado, agencia, sociedad o empresa conjunta entre la Compañía y el afiliado. Los afiliados no serán tratados como empleados por sus servicios o para fines impositivos federales o estatales. Todos los afiliados son responsables de pagar los impuestos locales, estatales y federales adeudados por toda la compensación obtenida como afiliado de la Compañía. El afiliado no tiene autoridad (expresa o implícita) para vincular a la Compañía a ninguna obligación. Cada afiliado establecerá sus propios objetivos, horarios y métodos de venta, siempre que cumpla con los términos del Formulario de Acuerdo de Afiliación, estas Políticas y Procedimientos y las leyes aplicables.

El nombre de Nutriu2 Manufacture y otros nombres que Nutriu2 Manufacture pueda adoptar son nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio patentadas de Nutriu2 Manufacture. Como tales, estas marcas son de gran valor para Nutriu2 Manufacture y se proporcionan a los Afiliados para su uso únicamente de una manera expresamente autorizada. El uso del nombre de Nutriu2 Manufacture en cualquier artículo no producido por la Compañía está prohibido, excepto en los siguientes casos:

Nombre del afiliado

Fabricante afiliado independiente de Nutriu2

Todos los afiliados pueden registrarse como “Afiliados independientes de Nutriu2 Manufacture” en la guía telefónica residencial (“páginas blancas”) con su propio nombre. Los afiliados no pueden colocar anuncios en la guía telefónica en el directorio clasificado (“páginas amarillas”) utilizando el nombre o el logotipo de Nutriu2 Manufacture.

Los afiliados no pueden responder el teléfono diciendo “Nutriu2 Manufacture”, “Nutriu2 Manufacture Processing” o de cualquier otra manera que pueda llevar a la persona que llama a creer que se ha comunicado con las oficinas corporativas de Nutriu2 Manufacture.

La publicidad no se limita a los medios impresos; también incluye la publicidad en Internet y otras formas de publicidad. Está prohibido que un Afiliado utilice una dirección de Internet o de correo electrónico que utilice el nombre comercial Nutriu2 Manufacture o que incluya Nutriu2 Manufacture en una parte de la dirección. También está prohibido que un Afiliado utilice cualquier material de un sitio web en un sitio web que haga referencia o se relacione con Nutriu2 Manufacture que no esté autorizado por escrito por Nutriu2 Manufacture. También está prohibido que un Afiliado coloque enlaces a sitios web o páginas web no autorizados en un sitio web o página web que haya sido autorizado por Nutriu2 Manufacture.

4.16 – Seguro

4.16.1 – Cobertura de actividades comerciales

Es posible que desee contratar una cobertura de seguro para su empresa. Es posible que su póliza de seguro de vivienda no cubra lesiones relacionadas con la empresa ni el robo o los daños a su empresa. Póngase en contacto con su agente de seguros para asegurarse de que la propiedad de su empresa esté protegida.

4.17 – Marketing internacional

Debido a consideraciones legales e impositivas críticas, Nutriu2 Manufacture debe limitar la comercialización y el registro de los servicios de Nutriu2 Manufacture y la presentación del negocio de Nutriu2 Manufacture a posibles clientes, comerciantes y afiliados ubicados dentro de los 50 estados de los Estados Unidos de América y cualquier otra jurisdicción oficialmente abierta por Nutriu2 Manufacture. Los afiliados solo están autorizados a hacer negocios en los países en los que Nutriu2 Manufacture ha anunciado que están abiertos para hacer negocios en la literatura oficial de la empresa.

4.18 – Leyes y ordenanza

Los afiliados deben cumplir con todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales en el desarrollo de sus negocios. Muchas ciudades y condados tienen leyes que regulan ciertas empresas que funcionan desde el hogar. En la mayoría de los casos, estas ordenanzas no son aplicables a los afiliados debido a la naturaleza de su negocio. Sin embargo, los afiliados deben obedecer las leyes que sí se aplican a ellos. Si un funcionario de la ciudad o del condado le dice a un afiliado que una ordenanza se aplica a él o ella, el afiliado debe cumplir con la ley.

4.19 – Menores de edad

Los afiliados no deberán inscribir ni reclutar a personas menores de 18 años en el programa Nutriu2 Manufacture.

4.20 – Acciones de los miembros del hogar o personas afiliadas.

Si algún miembro del hogar, familia u otro individuo afiliado de un Afiliado participa en cualquier actividad que, de ser realizada por el Afiliado, violaría alguna disposición del Acuerdo, dicha actividad será considerada una violación por parte del Afiliado y Nutriu2 Manufacture podrá tomar medidas disciplinarias de conformidad con la Declaración de Políticas contra el Afiliado.

Se considerará una excepción a la regla de una empresa por afiliado, caso por caso, si dos afiliados contraen matrimonio. Las solicitudes de excepción a esta política deben presentarse por escrito al Departamento de Cumplimiento.

4.21- RESERVADO

4.22 – RESERVADO

4.23 – Solicitudes de registros

Cualquier solicitud de un Afiliado para obtener copias de facturas, acuerdos, informes de actividad de la línea descendente u otros registros/informes requerirá una tarifa de $1.00 por página por copia. Esta tarifa cubre los gastos de envío y el tiempo necesario para investigar los archivos y hacer copias de los registros.

4.24 – Venta, Transferencia o Cesión del Negocio de Manufactura de Nutriu2

4.24.1 – Aunque una empresa de fabricación de Nutriu2 es una empresa de propiedad privada y operada de forma independiente, la venta, transferencia o cesión de una empresa de fabricación de Nutriu2, y la venta, transferencia o cesión de una participación en una entidad comercial que posea u opere una empresa afiliada de fabricación de Nutriu2, está sujeta a ciertas limitaciones. Si un afiliado desea vender su empresa de fabricación de Nutriu2, o su participación en una entidad comercial que posea u opere una empresa de fabricación de Nutriu2, se deben cumplir los siguientes criterios:

El Afiliado vendedor debe ofrecer a Nutriu2 Manufacture el derecho de preferencia para comprar el negocio en los mismos términos que los acordados con un comprador externo. Nutriu2 Manufacture tendrá quince (15) días a partir de la fecha de recepción de la oferta escrita del vendedor para ejercer su derecho de preferencia.
El comprador o cesionario debe convertirse en un Afiliado calificado. Antes de que Nutriu2 Manufacture pueda finalizar y aprobar la venta, transferencia o cesión, se deben cumplir todas las obligaciones de deuda que la parte vendedora tenga con Nutriu2 Manufacture.
La parte vendedora debe estar en regla y no violar ninguno de los términos del Acuerdo para ser elegible para vender, transferir o asignar un negocio de Afiliado de fabricación de Nutriu2.

Antes de vender una participación en una entidad comercial, la parte vendedora debe notificar por escrito al Departamento de Cumplimiento de Nutriu2 Manufacture y comunicar su intención de vender el negocio o la participación en una entidad comercial de Nutriu2 Manufacture. La parte vendedora también debe recibir la aprobación por escrito del Departamento de Cumplimiento antes de proceder con la venta.

4.25 – Separación de una empresa afiliada de fabricación de Nutriu2

En caso de disolución del matrimonio entre un afiliado de Nutriu2 Manufacture y su cónyuge, se deben tomar medidas para garantizar que la división de los activos comerciales se lleve a cabo de manera que no afecte negativamente los intereses y los ingresos de otras empresas en la línea de patrocinio. Si las partes que se separan no logran velar por los intereses de los demás afiliados y de la empresa, Nutriu2 Manufacture puede verse obligada a rescindir involuntariamente el contrato de afiliado.

4.25.1 – Durante la tramitación de un divorcio o disolución, la Compañía tratará el negocio de acuerdo con el status quo existente antes de la presentación del divorcio o disolución.

Bajo ninguna circunstancia se dividirá la Organización de Línea Descendente de los cónyuges en proceso de divorcio. De manera similar, bajo ninguna circunstancia Nutriu2 Manufacture dividirá los cheques de comisiones y bonificaciones entre los cónyuges en proceso de divorcio. Nutriu2 Manufacture reconocerá solo una Organización de Línea Descendente y emitirá solo un cheque de comisión por negocio de Nutriu2 Manufacture por ciclo de comisiones. Los cheques de comisión siempre se emitirán a la persona cuyo nombre aparece en el Acuerdo de Afiliación.

4.26 – Patrocinio

Todos los Afiliados activos que estén al día en sus obligaciones tienen derecho a patrocinar e inscribir a otros en Nutriu2 Manufacture. Cada Afiliado potencial tiene el derecho final de elegir a su propio patrocinador. Si dos Afiliados afirman ser patrocinadores del mismo nuevo Afiliado, la Compañía considerará que la primera solicitud recibida por la Compañía es la que prevalece.

4.27 – Apilamiento

Si un Afiliado activa y opera varios Centros de Negocios, estos Centros de Negocios deben estar en la misma línea, apilados directamente uno sobre el otro cuando sea posible. En un sistema binario, se entiende que no siempre es posible apilar los Centros, por lo tanto, en el caso de que no sea posible apilarlos, los Centros de Negocios irán al siguiente lugar disponible. Cada Centro de Negocios debe calificar por sus propios méritos y acuerdo.

4.28 – Telemarketing

La Comisión Federal de Comercio y la Comisión Federal de Comunicaciones tienen leyes que restringen las prácticas de telemarketing.

Ambas agencias federales (así como varios estados) tienen regulaciones de “no llamar” como parte de sus leyes de telemercadeo. Si bien es posible que usted no se considere un “telemercadólogo” en el sentido tradicional de la palabra, estas regulaciones definen ampliamente el término “telemercadólogo” y “telemercadeo”, de modo que su acción involuntaria de llamar a alguien cuyo número de teléfono figura en el registro federal de “no llamar” podría hacer que usted viole la ley. Además, estas regulaciones no deben tomarse a la ligera, ya que conllevan sanciones significativas (hasta $11,000.00 por violación).

Por lo tanto, los Afiliados no deben realizar telemarketing en relación con la operación de sus negocios de Nutriu2 Manufacture. El término “telemarketing” significa la realización de una o más llamadas telefónicas a una persona o entidad para inducir la compra de un producto o servicio de Nutriu2 Manufacture, o para reclutarlos para la oportunidad de Nutriu2 Manufacture. Las “llamadas en frío” realizadas a posibles clientes o Afiliados que promuevan los productos o servicios de Nutriu2 Manufacture o la oportunidad de Nutriu2 Manufacture constituyen telemarketing y están prohibidas. Sin embargo, se permiten llamadas telefónicas realizadas a un posible cliente o Afiliado (un “prospecto”) en las siguientes situaciones:

• Si el Afiliado tiene una relación comercial establecida con el cliente potencial. Una “relación comercial establecida” es una relación entre un Afiliado y un cliente potencial basada en la compra, alquiler o arrendamiento de bienes o servicios del Afiliado por parte del cliente potencial, o una transacción financiera entre el cliente potencial y el Afiliado, dentro de los 18 meses inmediatamente anteriores a la fecha de una llamada telefónica para inducir al cliente potencial a comprar un producto o servicio.
• La consulta o solicitud personal del prospecto respecto de un producto o servicio ofrecido por el Afiliado dentro de los 3 meses inmediatamente anteriores a la fecha de dicha llamada.
• Si el Afiliado recibe autorización escrita y firmada del prospecto que lo autoriza a llamar. La autorización debe especificar el número o los números de teléfono a los que el Afiliado está autorizado a llamar.
• Puede llamar a familiares, amigos personales y conocidos. Un “conocido” es alguien con quien tiene al menos una relación directa reciente (es decir, lo ha conocido personalmente recientemente). Sin embargo, tenga en cuenta que si tiene el hábito de “coleccionar tarjetas” con todas las personas que conoce y luego llamarlas, la FTC puede considerar que esto es una forma de telemercadeo que no está sujeta a esta exención. Por lo tanto, si realiza llamadas a “conocidos”, debe hacer dichas llamadas de manera ocasional únicamente y no convertirlas en una práctica rutinaria.

Además, los Afiliados no deberán utilizar sistemas de marcación telefónica automática en relación con el funcionamiento de sus negocios de fabricación de Nutriu2. El término “sistema de marcación telefónica automática” significa un equipo que tiene la capacidad de (a) almacenar o producir números de teléfono a los que se llamará utilizando un generador de números aleatorios o secuenciales y (b) marcar dichos números.

SECCIÓN 5 – RESPONSABILIDADES DE LOS AFILIADOS

5.1 – Cambio de Dirección o Teléfono

Para garantizar la entrega oportuna de productos, materiales de soporte y controles de comisiones, es de vital importancia que los archivos de Nutriu2 Manufacture estén actualizados. Los afiliados que planeen mudarse deben enviar un correo electrónico a la oficina corporativa de Nutriu2 Manufacture, en 1801 Carver Rd., Modesto, CA, con su nueva dirección y números de teléfono. Como alternativa, el afiliado puede enviar un correo electrónico a Nutriu2 Manufacture a la dirección de correo electrónico de atención al cliente que se proporciona en el sitio web. Para garantizar una entrega adecuada, se recomienda notificar a Nutriu2 Manufacture con dos semanas de anticipación sobre todos los cambios.

5.2 – Obligaciones de desarrollo continuo

5.2.1 – Formación continua

Cualquier Afiliado que patrocine a otro Afiliado en Nutriu2 Manufacture debe realizar una función de asistencia y capacitación de buena fe para garantizar que su línea descendente esté operando correctamente su negocio de Nutriu2 Manufacture. Los Afiliados deben tener contacto y comunicación constantes con los Afiliados en sus Organizaciones de línea descendente. Ejemplos de dicho contacto y comunicación

Puede incluir, entre otras cosas, boletines informativos, correspondencia escrita, reuniones personales, contacto telefónico, correo de voz, correo electrónico y el acompañamiento de los Afiliados de la línea descendente a las reuniones, sesiones de capacitación y otras funciones de Nutriu2 Manufacture. Los Afiliados de la línea ascendente también son responsables de motivar y capacitar a los nuevos Afiliados en el conocimiento de los productos de Nutriu2 Manufacture, técnicas de venta efectivas, el Plan de compensación de Nutriu2 Manufacture y el cumplimiento de las Políticas y procedimientos de la empresa. Sin embargo, la comunicación con los Afiliados de la línea descendente y la capacitación de estos no deben violar la Sección 4.2 (con respecto al desarrollo de materiales promocionales y ayudas de venta producidos por los Afiliados). Los Afiliados no pueden cobrar por la capacitación.

Si se lo solicita, cada Afiliado deberá poder proporcionar evidencia documentada a Nutriu2 Manufacture de su cumplimiento continuo de las responsabilidades de patrocinador.

5.2.2 – Mayores responsabilidades en materia de formación

A medida que los afiliados avancen por los distintos niveles de liderazgo, adquirirán más experiencia en técnicas de venta, conocimiento de los productos y comprensión del programa Nutriu2 Manufacture. Se les pedirá que compartan este conocimiento con afiliados con menos experiencia dentro de su organización.

5.2.3 – Responsabilidades de ventas continuas

Independientemente de su nivel de logros, los Afiliados tienen la obligación constante de continuar promoviendo personalmente las ventas a través de la generación de nuevos clientes o comerciantes y mediante el servicio a sus clientes o comerciantes existentes.

5.3 – No menosprecio

Nutriu2 Manufacture desea brindarles a sus Afiliados los mejores productos, planes de compensación y servicios de la industria. Por lo tanto, valoramos sus críticas y comentarios constructivos. Todos estos comentarios deben enviarse por escrito a las oficinas corporativas de Nutriu2 Manufacture. Si bien Nutriu2 Manufacture acepta con agrado los aportes constructivos, los comentarios y observaciones negativos realizados en el campo por los Afiliados sobre la Compañía, sus productos o el Plan de Compensación no tienen otro propósito que el de agriar el entusiasmo de otros Afiliados de Nutriu2 Manufacture. Por este motivo, y para dar el ejemplo adecuado a su línea descendente, los Afiliados no deben menospreciar, degradar ni hacer comentarios negativos sobre Nutriu2 Manufacture, otros Afiliados de Nutriu2 Manufacture, los servicios de Nutriu2 Manufacture, el Plan de Compensación o los directores, funcionarios o empleados de Nutriu2 Manufacture.

5.4 – Entrega de documentación a los solicitantes

Los afiliados deben proporcionar la versión más actualizada de las Políticas y procedimientos y del Plan de compensación a las personas a las que patrocinan para que se conviertan en afiliados antes de que el solicitante firme un Acuerdo de afiliado. Se pueden encontrar copias adicionales de las Políticas y procedimientos en el sitio web de Nutriu2 Manufacture en mannasourceinternational.com, o en su centro de negocios en la sección de formularios.

5.5 – Denuncia de infracciones de políticas

Los afiliados que observen una infracción de las políticas por parte de otro afiliado deben enviar un informe escrito de la infracción directamente a la atención del Departamento de Cumplimiento de Manufactura de Nutriu2. En el informe se deben incluir detalles de los incidentes, como fechas, número de ocurrencias, personas involucradas y cualquier documentación de respaldo.

SECCIÓN 6 – REQUISITOS DE VENTA

6.1 – Venta de productos

El plan de compensación de Nutriu2 Manufacture se basa en la venta de servicios de Nutriu2 Manufacture a consumidores finales. Los afiliados deben cumplir con los requisitos de ventas personales y de la organización de línea descendente (así como con otras responsabilidades establecidas en el Acuerdo) para ser elegibles para bonificaciones, comisiones y ascensos a niveles superiores de logros.

6.2 – Ventas Minoristas

Nutriu2 Manufacture desea asegurarse de que los precios de sus productos y servicios no se desestabilicen cuando se vendan en un entorno minorista. Por lo tanto, los productos vendidos en un entorno minorista estarán sujetos a un precio minorista mínimo anunciado. El precio mínimo anunciado de los productos de Nutriu2 Manufacture vendidos en un entorno minorista (como una tienda de comestibles, eBay, tienda de conveniencia, mercado, etc.) se encuentra en el sitio web de Nutriu2 Manufacture. Cualquier Afiliado que, a sabiendas, no respete el precio mínimo establecido por Nutriu2 Manufacture para sus productos y servicios estará sujeto a la rescisión del contrato.

Las ventas de productos de Nutriu2 Manufacture a través de sitios de subastas en línea, como Ebay, están prohibidas, a menos que dicha venta se realice utilizando un precio fijo que no sea inferior al precio minorista mínimo anunciado.

6.3 – Restricciones territoriales

No se conceden territorios exclusivos a nadie. No se exigen derechos de franquicia.

SECCIÓN 7 – BONOS Y COMISIONES

7.1 – Requisitos para bonificaciones y comisiones

Un Afiliado debe estar activo y cumplir con el Acuerdo y estas políticas para calificar para bonificaciones y comisiones. Siempre que un Afiliado cumpla con los términos del Acuerdo y estas políticas, Nutriu2 Manufacture le pagará comisiones de acuerdo con el Plan de Compensación. El monto mínimo por el cual Nutriu2 Manufacture emitirá un pago de comisión es de $25.00.

7.2 – Pagos de comisiones y promociones

7.2.1 – Pagos, Cálculos y Bonificaciones

Las comisiones se enviarán por correo de acuerdo con el Plan de Compensación. Las comisiones se calcularán de acuerdo con el nivel para el cual un Afiliado realmente cumplió con todos los requisitos de acuerdo con el Plan de Compensación, en lugar de hacerlo según el rango o título más alto alcanzado. Los informes de comisiones se proporcionarán a los Afiliados en línea, a través del acceso web.

7.2.2 – Promociones

Las promociones se determinan en función de la organización empresarial y la actividad de ventas para cada período aplicable.

7.3 – Ajuste de Bonos y Comisiones

7.3.1 – Ajustes por productos devueltos

Los afiliados reciben bonificaciones y comisiones en función de la inscripción real a los servicios para comerciantes. Cuando se cancela un servicio y la Compañía autoriza un reembolso, las bonificaciones y comisiones atribuibles a los servicios reembolsados se deducirán en el mes en el que se otorgue el reembolso y continuarán en cada período de pago posterior hasta que se recupere la comisión de los afiliados que recibieron bonificaciones y comisiones por las ventas de los servicios reembolsados.

7.4 – Comisiones y créditos no reclamados

7.4.1 – Los afiliados deben depositar o cobrar los cheques de comisiones y bonificaciones dentro de los seis meses a partir de su fecha de emisión. Un cheque que no se haya cobrado después de seis meses será nulo. Se cobrará un cargo de $25.00 por la reemisión de un cheque. Estos cargos se deducirán del saldo adeudado al afiliado.

7.5 – Informes

Toda la información proporcionada por Nutriu2 Manufacture en los Informes de Actividad de Línea Descendente en línea o por teléfono, incluidos, entre otros, el volumen de ventas personales y grupales (o cualquier parte de este), y la actividad de patrocinio de la Línea Descendente, se considera precisa y confiable. Sin embargo, debido a diversos factores, incluida la posibilidad inherente de error humano y mecánico; la precisión, integridad y puntualidad de los pedidos; el rechazo de pagos con tarjeta de crédito y cheque electrónico; productos devueltos; y devoluciones de cargos con tarjeta de crédito y cheque electrónico, la información no está garantizada por Nutriu2 Manufacture ni por ninguna persona que cree o transmita la información. Toda la información sobre el volumen de ventas personales y grupales se proporciona «tal cual», sin garantías, expresas o implícitas, ni representaciones de ningún tipo. En particular, pero sin limitación, no habrá garantías de comerciabilidad, idoneidad para un uso particular o no infracción.

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Nutriu2 Manufacture y/u otras personas que creen o transmitan la información no serán responsables en ningún caso ante ningún Afiliado ni ninguna otra persona por daños directos, indirectos, consecuentes, incidentales, especiales o punitivos que surjan del uso o acceso a la información sobre el volumen de ventas personal y grupal (incluidos, entre otros, lucro cesante, bonificaciones o comisiones, pérdida de oportunidades y daños que puedan resultar de la inexactitud, incompletitud, inconvenientes, demoras o pérdida del uso de la información), incluso si Nutriu2 Manufacture u otras personas que creen o transmitan la información hubieran sido advertidas de la posibilidad de dichos daños. En la medida máxima permitida por la ley, Nutriu2 Manufacture u otras personas que creen o transmitan la información no tendrán responsabilidad ni obligación ante usted ni ninguna otra persona bajo ningún agravio, contrato, negligencia, responsabilidad estricta, responsabilidad del producto u otra teoría con respecto a cualquier tema de este acuerdo o términos y condiciones relacionados con el mismo.

El acceso y uso de los servicios de informes en línea de Nutriu2 Manufacture y su confianza en dicha información se realizan bajo su propio riesgo. Toda esa información se le proporciona “tal como está”. Si no está satisfecho con la precisión o la calidad de la información, su única y exclusiva solución es dejar de usar y acceder a los servicios de informes en línea de Nutriu2 Manufacture y de confiar en la información.

SECCIÓN 8 – DEVOLUCIONES Y AYUDAS PARA LA VENTA RECOMPRA

8.1 – Ventas Minoristas

El servicio personalizado y las ventas minoristas al cliente y al comerciante son la base de Nutriu2 Manufacture. Toda la estructura de comisiones se basa en el volumen de ventas minoristas referido por el afiliado individual, así como por toda su organización.

8.2 – Cancelación voluntaria del contrato

Las solicitudes de devolución de los materiales de venta por parte de un Afiliado de Nutriu2 para obtener un reembolso se considerarán como una solicitud de cancelación voluntaria de la relación comercial con dicho Afiliado. Si un Afiliado desea devolver los materiales de venta adquiridos en los últimos 3 meses, la Compañía deberá volver a comprar los materiales de venta y se cancelará el Acuerdo del Afiliado. Un Afiliado solo podrá devolver los materiales de venta adquiridos por él o ella que estén en condiciones nuevas y aptas para su reventa.

Al recibir el material de venta, se reembolsará al Afiliado el 90 % del costo de la compra original, sin incluir los gastos de envío y manipulación. Si las compras se realizaron con tarjeta de crédito, el reembolso se acreditará nuevamente en la misma cuenta.

• El afiliado debe informar a la empresa su intención de ejercer la opción de recompra de ayuda de ventas dentro de los 10 días hábiles siguientes a la notificación de renuncia.
• Todos los productos que se deban devolver para reembolso según esta disposición deben ser aprobados antes del envío a Nutriu2 Manufacture, llamando al Departamento de Atención al Cliente.
• Se le solicitará al afiliado que presente facturas que detallen los artículos de ayuda de ventas que se devolverán.
• Una vez aprobada por la empresa, las devoluciones podrán enviarse a la sede central de la empresa y deberán ir acompañadas de una copia de la factura de cada artículo.

8.3 – Residentes de Montana

Un residente de Montana puede cancelar su Acuerdo de Afiliado dentro de los 15 días a partir de la fecha de inscripción y puede recibir un reembolso completo dentro de dicho período de tiempo por ayudas de ventas o capacitaciones buenas y revendibles a las que no haya asistido.

SECCIÓN 9 – RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y PROCEDIMIENTOS DISCIPLINARIOS

9.1 – Sanciones disciplinarias

La violación del Acuerdo, de estas Políticas y Procedimientos o cualquier conducta comercial ilegal, fraudulenta, engañosa o poco ética por parte de un Afiliado puede resultar, a discreción de Nutriu2 Manufacture, en una o más de las siguientes medidas correctivas:

• Emisión de una advertencia o amonestación por escrito;
• Exigir al Afiliado que tome medidas correctivas inmediatas;
• Imposición de una multa, que podrá ser descontada de los cheques de bonificaciones y comisiones;
• Pérdida del derecho a uno o más cheques de bonificación y comisión;
• La retención de la totalidad o parte de las bonificaciones y comisiones de un Afiliado durante el período en que Nutriu2 Manufacture esté investigando cualquier conducta que presuntamente viole el Acuerdo. Si se cancela el negocio de un Afiliado por razones disciplinarias, el Afiliado no tendrá derecho a recuperar ninguna comisión retenida durante el período de investigación;
• Suspensión del Contrato de Afiliación del individuo por uno o más períodos de pago;
• Terminación involuntaria del Acuerdo de Afiliación del infractor;
• Cualquier otra medida expresamente permitida dentro de cualquier disposición del Acuerdo o que Nutriu2 Manufacture considere factible de implementar y apropiada para resolver de manera equitativa las lesiones causadas parcial o exclusivamente por la violación de la política o el incumplimiento contractual del Afiliado; o
• En situaciones que Nutriu2 Manufacture considere apropiadas, la Compañía podrá iniciar procedimientos legales para obtener reparación monetaria y/o equitativa.

9.2 – Quejas y Reclamos

Cuando un Afiliado tiene una queja o reclamo con otro Afiliado sobre alguna práctica o conducta en relación con sus respectivos negocios de Nutriu2 Manufacture, el Afiliado que presenta la queja debe informar primero el problema a su patrocinador, quien debe revisar el asunto e intentar resolverlo con el patrocinador de la línea ascendente de la otra parte. Si el asunto no se puede resolver, debe informarse por escrito a la Compañía. La Compañía revisará los hechos y determinará si se ha producido una violación de la política y tomará las medidas adecuadas.

9.3 – Arbitraje

Cualquier controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con el Acuerdo, o el incumplimiento del mismo, se resolverá mediante arbitraje administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje u otro servicio de arbitraje reconocido, de conformidad con sus Reglas de Arbitraje Comercial, y la sentencia dictada por el árbitro podrá presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. Los afiliados renuncian a todos los derechos a juicio por jurado o ante cualquier tribunal. Todos los procedimientos de arbitraje se llevarán a cabo en el condado de Stanislaus, California, a menos que las leyes del estado en el que reside un afiliado exijan expresamente la aplicación de sus leyes, en cuyo caso el arbitraje se llevará a cabo en la capital de ese estado. Todas las partes tendrán derecho a todos los derechos de descubrimiento de conformidad con las Reglas Federales de Procedimiento Civil. Habrá un árbitro, un abogado, que tendrá experiencia en transacciones de derecho comercial, siendo una fuerte preferencia un abogado con conocimientos en la industria de venta directa, seleccionado del panel que proporciona el Panel de Arbitraje Estadounidense. La parte vencedora tendrá derecho a recibir de la parte perdedora, O cada parte del arbitraje será responsable de sus propios costos y gastos de arbitraje, incluidos los honorarios legales y de presentación. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante para las partes y, de ser necesario, podrá ser reducida a sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Este acuerdo de arbitraje sobrevivirá a cualquier terminación o vencimiento del Acuerdo.

Nada de lo dispuesto en estas Políticas y Procedimientos impedirá que Nutriu2 Manufacture solicite y obtenga de cualquier tribunal que tenga jurisdicción una orden de embargo, una medida cautelar, una medida cautelar preliminar, una medida cautelar permanente u otro recurso disponible para salvaguardar y proteger los intereses de Nutriu2 Manufacture antes, durante o después de la presentación de cualquier arbitraje u otro procedimiento o en espera de que se dicte una decisión o laudo en relación con cualquier arbitraje u otro procedimiento.

9.4 – Ley aplicable, jurisdicción y competencia

La jurisdicción y competencia sobre cualquier asunto no sujeto a arbitraje será la del condado de Stanislaus, estado de California. La Ley Federal de Arbitraje regirá todos los asuntos relacionados con el arbitraje. La ley del estado de California regirá todos los demás asuntos relacionados con el Acuerdo o derivados de él.

9.4.1 – Residentes de Luisiana: No obstante lo anterior, los residentes de Luisiana pueden iniciar una acción contra la Compañía con jurisdicción y competencia según lo dispuesto por la ley de Luisiana.

SECCIÓN 10 – INACTIVIDAD Y CANCELACIÓN

10.1 – Efecto de la cancelación

Mientras un Afiliado permanezca activo y cumpla con los términos del Acuerdo de Afiliado y estas Políticas y Procedimientos, Nutriu2 Manufacture deberá pagarle comisiones de acuerdo con el Plan de Compensación. Las bonificaciones y comisiones de un Afiliado constituyen la contraprestación total por los esfuerzos del Afiliado para generar ventas y todas las actividades relacionadas con la generación de ventas (incluida la creación de una Organización de Línea Descendente). Tras la rescisión de un Afiliado por inactividad, o la rescisión voluntaria o involuntaria de su Acuerdo de Afiliado (todos estos métodos se denominan colectivamente «rescisión»), el ex Afiliado no tendrá ningún derecho, título, reclamo o interés en la organización de marketing que operaba, ni ninguna comisión o bonificación de las ventas generadas por la organización. Un Afiliado cuyo negocio se rescinda perderá todos los derechos como Afiliado. Esto incluye el derecho a vender productos y servicios de Nutriu2 Manufacture y el derecho a recibir futuras comisiones, bonificaciones u otros ingresos resultantes de las ventas y otras actividades de la antigua organización de ventas de Línea Descendente del Afiliado. En caso de terminación, los Afiliados acuerdan renunciar a todos los derechos que pudieran tener, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad, sobre su antigua organización de Downline y a cualquier bonificación, comisión u otra remuneración derivada de las ventas y otras actividades de su antigua organización de Downline.

Una vez que un Afiliado rescinda su Acuerdo de Afiliación, el ex Afiliado no podrá presentarse como Afiliado de Nutriu2 Manufacture. Un Afiliado cuyo Acuerdo de Afiliación se rescinda recibirá comisiones y bonificaciones solo por el último período de pago completo en el que estuvo activo antes de la cancelación (menos cualquier monto retenido durante una investigación previa a una rescisión involuntaria).

10.2 – Terminación involuntaria

La violación por parte de un Afiliado de cualquiera de los términos del Acuerdo, incluidas las modificaciones que Nutriu2 Manufacture pueda realizar a su exclusivo criterio, puede dar lugar a cualquiera de las sanciones enumeradas en la Sección 9.1, incluida la rescisión involuntaria de su Acuerdo de Afiliado. La rescisión entrará en vigor en la fecha en que se envíe por correo postal, fax o mensajería urgente una notificación por escrito a la última dirección conocida del Afiliado (o número de fax), o a su abogado, o cuando el Afiliado reciba la notificación real de rescisión, lo que ocurra primero.

10.3 – Terminación voluntaria

Un Afiliado tiene derecho a cancelar su contrato en cualquier momento, independientemente del motivo. La cancelación debe enviarse por escrito a la Compañía a su domicilio comercial principal. La notificación por escrito debe incluir la firma del Afiliado, su nombre impreso, su dirección y su número de identificación de Afiliado. Los Afiliados que hayan renunciado pueden volver a solicitar convertirse en Afiliados de Nutriu2 Manufacture después de 6 meses. El puesto de un Afiliado está sujeto a cancelación por inactividad (es decir, inscripciones de comerciantes, falta de comisiones, falta de patrocinio y falta de asistencia a funciones de Nutriu2 Manufacture, participación en cualquier otra forma de actividad de Afiliado u operación de cualquier otro negocio de Nutriu2 Manufacture) después de estar inactivo durante 6 meses calendario completos.

10.4 – No renovación

Un Afiliado también puede cancelar voluntariamente su Acuerdo de Afiliado si no cumple con el Acuerdo anualmente. La Compañía también puede optar por no renovar el Acuerdo de Afiliado.

10.5- Acuerdo completo

Estas Políticas y Procedimientos, todas y cada una de las modificaciones realizadas por la Compañía, junto con los Términos y Condiciones y el Plan de Compensación conforman el acuerdo completo entre el Afiliado y la Compañía.